مجموعه مسائل و تمرینات آنالیز ریاضی

سلام دوست عزیز. از اینکه این وبسایت مفید رو راه انداختی ازت متشکرم. البته این کار شما رو آدم هایی از نسل من درک میکنند که در دورانی در دبیرستان درس میخوندیم که حتی به دست آوردن کتاب روشهای جبر مرحوم پرویز شهریاری هم کار آسانی نبود. تازه این شرایط برای ما که در تهران تحصیل میکردیم و مدرسه خصوصی هم وجود نداشت صادقه و گرنه کسانی که در شهرستانهای کوچک درس میخوندند واقعا براشون کار سخت بود. متاسفانه باید بگم بعد از انقلاب آموزش ریاضی و فیزیک در دبیرستانها چه از نظر تمرکز کتابهای درسی و چه از نظر تمرکز همه جانبه بر کنکور به انحطاط گرائید.بگذریم که این داستان درازیه
نکته ای که میخواستم در مورد این کتاب و ترجمه و صحت مطالبش بهتون بگم اینه: اگر ترجمه مرحوم پرویز شهریاری از این کتاب رو دیده باشید مقداری با مطالب این کتاب تفاوت داره که باید بهتون بگم نه مرحوم شهریاری و نه مرحوم قوام هیچکدوم در ترجمه کتاب اصل امانتداری رو نقض نکردن و دلیل این تفاوت اینه که مرحوم احسان اله قوام زاده قوام از یک ویرایش قدیمی تر این کتاب ترجمه انجام دادن و مرحوم پرویز شهریاری از آخرین ویرایشی که در شوروی سابق منتشر شده بود ترجمه کردند. روح هردو مترجم بزرگ این کتاب و همه بزرگمردانی که عمرشون رو وقف خدمت به مردم بدون هیچ چشمداشتی کردندشاد باد.